Războiul s-a sfârşit şi pacea s-a instalat în sat. Dar apoi, în mod misterios, o siluetă îmbrăcată în negru începe să urmărească pe unii dintre locuitori. Legenda spune că Fantoma Zburătoare s-a întors. Tom, prietena lui, Miriam, şi Snigg încep investigaţia. Graţie îndemânării lui Sniff, fantoma este prinsă şi o poveste sinistră de crimă şi răzbunare este dezvăluită la timp.
∙ 
